-
1 полог насаждения
Forestry: canopy, stand canopy -
2 полог насаждения
neng. voûte foliacée -
3 полог насаждения
• porostní clona -
4 полог насаждения
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > полог насаждения
-
5 полог насаждения
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > полог насаждения
-
6 полог насаждения
Blätterdach n, Kronendach nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > полог насаждения
-
7 полог насаждения
couvert m, voûte f foliacéeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > полог насаждения
-
8 полог
1) General subject: bed curtain, canopy, fly sheet, fly-sheet, overstorey, valance, ceiling2) Agriculture: crown layer (самый верхний ярус ветвей дерева)3) Architecture: curtain4) Geodesy: leaf canopy5) Forestry: canopy (насаждения), crown cover (горизонтальная) (древесный), shelter (леса)6) Ecology: crown cover, crown layer7) Makarov: canopy (самый верхний ярус ветвей дерева), crown layer (самый верхний ярус ветвей деревьев) -
9 полог высокополнотного насаждения
Ecology: closed forest coverУниверсальный русско-английский словарь > полог высокополнотного насаждения
-
10 полог высокополнотного насаждения
nforestr. couvert forestier dense, couverture végétale denseDictionnaire russe-français universel > полог высокополнотного насаждения
-
11 полог спелого насаждения
Russian-german polytechnic dictionary > полог спелого насаждения
-
12 полог m насаждения
canopy, crown coverСловарь по целлюлозно-бумажному производству > полог m насаждения
-
13 porostní clona
-
14 Blätterdach
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Blätterdach
-
15 Kronendach
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kronendach
-
16 canopy
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > canopy
-
17 crown cover
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > crown cover
-
18 voûte foliacée
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > voûte foliacée
-
19 canopy
['kænəpɪ]1) Общая лексика: балдахин, верхняя розетка люстры, купол (парашюта), навес, накрывать балдахином, навесом, пологом, тентом, покрывать балдахином, покрыть балдахином, полог, тент, укрывать2) Биология: древесный полог, листовой полог3) Устаревшее слово: сандрик4) Поэтический язык: небесный свод, свод (небесный)5) Военный термин: (parachute) купол парашюта, прикрытие, тент (автомобиля), фонарь кабины самолёта, чехол, фонарь (кабины ЛА), фонарь (кабины лётчика), купол из крон деревьев (напр. в джунглях), защитный экран кабины7) Строительство: верхняя часть ниши, зонт или щипец над дверью структуры, зонт над дверью, козырёк, тканевый навес, щипец над дверью, покрытие кабины лифта, вытяжной зонт (над горном и т. п.)8) Религия: хупа (балдахин, под которым стоят жених и невеста во время еврейской свадьбы)9) Автомобильный термин: навес от солнца, покрывать навесом, крыша над сидением водителя при открытой кабине10) Архитектура: козырёк (над входом в здание), навес над входом, покров (м.б. употреблено в значении "козырек, навес над входом в здание" при описании современной архитектуры или архитектуры конца XIX - начала XX века)11) Горное дело: зонт, навес (крепи кострового типа), перекрытие (механизированной крепи), пологий, верхняя розетка (люстры или подвеса)12) Лесоводство: закрывать, защищать, крыша кабины трактора, полог насаждения, защитный козырёк (над головой тракториста), полог (насаждения), полог леса13) Металлургия: зонт вытяжной системы14) Электроника: розетка люстры15) Воздухоплавание: фонарь (кабины экипажа)16) Холодильная техника: верхняя бленда, канапе, окрашиваемая внутренняя поверхность прилавка17) Экология: лесной полог, покров (лесной или травяной), растительный покров18) Солнечная энергия: свод19) Общая лексика: навес (чаще всего типа ROPS)21) Макаров: купол парашюта, накрывать балдахином, накрывать навесом, накрывать пологом, накрывать тентом, откидная часть фонаря, сдвижная часть фонаря, фонарь кабины, лесной полог (как правило, верхний), полог (самый верхний ярус ветвей дерева)23) Электротехника: верхняя розетка подвеса -
20 canopy
canopy 1. покров; 2. полог (самый верхний ярус ветвей дерева)closed canopy 1. сомкнутый растительный покров; 2. сомкнутый полог, густой пологcrown canopy пологdense leaf canopy сомкнутый полог, густой пологforest canopy лесной пологgrass canopy травяной покров, полог трав; травостойleaf canopy древесный полог; полог насажденияopen canopy разреженный пологEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > canopy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Полог насаждения — совокупность вершин всех образующих его деревьев. Густотою П. характеризуется степень сомкнутости насаждения и определяется густота даваемой им тени, имеющая существенное значение при предварительном возобновлении (см.). П. отдельного дерева… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Насаждения — участки леса, естественно отличающиеся от соседних по характеру древесной растительности. Различие между Н. может обуславливаться происхождением их, составом, возрастом, степенью сомкнутости и, наконец, формой. В зависимости от происхождения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Род бук (Fagus) — Бук (Fagus) важнейшая лесообразующая порода умеренных областей северного полушария. В этом роде насчитывается 9 10 видов, распространенных в восточных штатах США, в горах Северной Мексики, в Европе, Малой Азии, на Кавказе и в Северном… … Биологическая энциклопедия
Крона дерева — корона, полог, шатер, увея, увей верхняя часть дерева, состоящая из ствола (в спелом возрасте только у ели, пихты и лиственницы, в молодости у всех древесных пород), ветвей и сучьев, бывает весьма разнообразна; так различают: а) по форме… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЧТО ТАКОЕ РАСТЕНИЕ — Общая площадь планеты Земля составляет 510 млн. км2. На долю суши приходится 149 млн. км2, Мировой океан занимает 361 млн. км2. И суша и океан заселены растениями и животными. Разнообразие и тех и других очень велико. Ныне установлено… … Биологическая энциклопедия
Рубка леса — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубка леса (рассказ) … Википедия
Эвкалиптовые леса — распространены в Австралии, частично в Тасмании и Индонезии, образованы различными видами Эвкалипта. Благодаря вертикально расположенным листьям под древесный полог проникает значит. кол во света и образуется хорошо выраженный травяной, а … Большая советская энциклопедия
Род араукария (Araucaria) — Род араукария получил название от провинции Арауко в южной части Чили. Так же называется и город в этой провинции, и залив, омывающий ее с запада. Впрочем, названий с основой «араук» в Южной Америке очень много (например, река Арауко в… … Биологическая энциклопедия
Галиция — провинция Австро Венгерской империи, составляющая, под названием королевства Галиции и Володимирии (Kö nigr. Galizien Lodomerien), вместе с великим княжеством Краковским, часть Цислейтании; граничит на З с Силезией австрийской и прусской, на С и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Галиция (Австро-Венг.) — провинция Австро Венгерской империи, составляющая, под названием королевства Галиции и Володимирии (Königr. Galizien & Lodomerien), вместе с великим княжеством Краковским, часть Цислейтании; граничит на З с Силезией австрийской и прусской, на С и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛЕС — компактный массив деревьев и кустарников. Более трети поверхности суши покрыто лесами или пригодно для их развития. Однако занятые лесами площади неравномерно распределены между материками и даже в пределах каждого из них. Например, лесной покров … Энциклопедия Кольера